E to jeste šed-tvister
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: LSI Date: 23 Novembar 2017, 19:13:43
Аух, шта ми радите?
Већ сам рекао да сам ја у ствари пецарош у најави. Јер када сам ја пецао пре 50 година, било је то с ћурчијим пером и на глисту.
Кад сам недавно почео да обилазим продавнице рибо-опреме, завртело ми се у глави.
А кад се ради о шедовима и твистерима, ја сам, некако, то себи објаснио да је шед силиконска варалица с телом рибе и репом, обично на доле, који се у води помера лево-десно (баш као на слици коју је при дну поруке поставио Слоб).
Кад се ради о твистеру, себи сам објаснио да је то силиконска варалица вретенастог тела с врло еластичним репом који лелуја при кретању (као на овој слици коју је поставио Марина).
И то ми се чинило довољно јасним.
Сад ви овде помињете шед твистер и варијације у облику тела...
Богами, потрајаће моје школовање...
Драго ми је што сам баш ово вечерас поставио као тему. Занимало ме је да ли оба она енглеска назива смем да преведем као твистер, а изгледа да сам добио обиље материјала који треба савладати. Хвала вам свима на труду. Са занимањем ћу пратити да ли ћете ви, који се у ове ствари разумете, још нешто изнедрити, нешто што би нама лаицима помогло да боље схватимо шта је то што гледамо и зашто је једно боље од другог.
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: marina1983 Date: 23 Novembar 2017, 19:32:27
Sada tek provalih kada videh sliku da je ovaj moj bolid od ortaka pogrešno okačio ovog šed-tvistera i tako mi ga vratio u pribor , tj udica je trebala na kontra stranu .
Vodite li računa o tome kada kačite tvister u kom pravcu mu ide rep tj krivina a u kom udica ?
Itekako obraćam pažnju na takve stvari!
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: slob Date: 23 Novembar 2017, 19:39:00
Pa ja uvek postavljam rep-srp na dole. Baš kao što si rekao, na kontra stranu od one na slici.
Međutim, ako pogledaš seriju tvistera na slici koju je postavio LSI, logično je obrnuto??
A ovaj transseksulni silikonac je ili šed-tvister, ili tvister-šed, ili ni šed-ni tvister?
Nikad nisam imao tako nešto. Jel to uopšte radi?
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: marina1983 Date: 23 Novembar 2017, 19:43:50
Godinama ih koristim (spro) i oduševljen sam radom
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: slob Date: 23 Novembar 2017, 19:46:42
A jeli i riba oduševljena?
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: marina1983 Date: 23 Novembar 2017, 19:54:16
Da, da
Mrtva bi ga jela
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: Gagi Date: 23 Novembar 2017, 19:55:58
To čudo ima telo tvistera i rep tvistera sa papučicom šeda na kraju. Kod davanja naziva svi proizvođači koje znam da ih prave (Orka, Elpi, itd.) prvo kreću od tela u davanju naziva, dakle, ako bi pametovali, to bi bio tvister + nešto... Zbrku pravi rep. Međutim, veći deo silikonca je tvister. Takođe, vibracijom koju pravi, ovaj silikonac je opet bliži tvisteru nego šedu. ( ko ga je imao zna a dovoljan je i pogled na prvu sliku dole i formaciju repa u "radnom položaju" ). Ako bih hteo da ga imenujem kao proizvođači, rekao bih najpre tvister šed, iako ga lično smatram samo jednim tvisterom specifične i jače vibracije. Naravno da vodim računa o orijentaciji repa prilikom šniranja na udicu, iako sam bio u situacijama da su lovili i naopako montirani. Inače Marina, odličan je, sećaš se ovog belog što sam ti pokazao.
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: slob Date: 23 Novembar 2017, 20:10:29
Tvisteri najverovatnije rade potpuno isto kakogod da se okrene rep. Ja ga uvek postavljam na dolo zbog toga što smatram da će teže da se nabode-zakači kraj repa za vrh udice (i to se dešava). Mada možda to i nije baš tako?
A kako objašnjavate položaj repa tvistera na LSI slikama? Oblik tela inplicira da rep treba da ide na gore. A udica se nikad ne postavlja ispod tela već iznad.
Odosmo skroz u off
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: marina1983 Date: 23 Novembar 2017, 20:18:20
Iskreno, toliko mi potresno izgledaju da me uopšte ne čudi što je rep okrenut na gore
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: ibanezi Date: 23 Novembar 2017, 20:28:06
LSI, za peciznu terminologiju tvister je pogrešan naziv, odomaćen kod nas. Prve silikonske varalice koje su stigle kod nas su bile "Grub tail" - larva crva sa repom, koje je prozvodila američka firma "Mister tvister". I jednostavno zbog toga smo taj oblik mi krstili kao tvister, zbog firme proizvođača. Shad - šed je morska ribica koja je prirodna hrana mnogim grabljivicama tog regiona. Po obliku bi se moglo reći da bodorka ili crvenperka imaju taj šedoliki oblik. Prvi silikonski šedovi koji su kod nas stigli su bili takođe od američkog Mister tvistera, modeli Sasy shad, tako da sve ribolike silkonce mi nazivamo šedovi. Izvedenica, šedtvister je odomaćeni naziv za riboliku varalicu sa repom grab tejla (žargonski tvistera). Kao što mnogi sve leptiraste varalice zovu mepsovima zbog francuske fabrike Mepps čije smo modele prve videli i koristili iako leptiri drugih proizvođača nemaju veze Mepsom.
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: Gagi Date: 23 Novembar 2017, 20:36:35
To je to.
I drago mi je što je baš Ibanezi 
tu jer sam voleo da čujem još nečije mišljenje, pogotovu nekog za koga znam da ga i na forumu i van foruma poštuju. LSI, sada si saznao i poreklo ovih reči. 
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: LSI Date: 23 Novembar 2017, 20:56:01
Хвала свима који сте се укључили својим коментарима. Надам се да је све то било интересантно и онима који су само прочитали написано.
Јавићу се ових дана опет с неким новим питањем - можда ће се неко од вас питати како могу да питам тако неке ствари, али ја стварно толико мало знам о овој материји па су ми ваши коментари драгоцени.
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: slob Date: 23 Novembar 2017, 21:35:50
Firma "Mister twister" ima ogroman asortiman različitih silikonskih varalica. Među njima je i jedna koja se zove baš -Tvister (https://www.mistertwister.com/information/twister-tail-4-6/361#4TO20%20310P), ili tačnije Twister tail (uvrćući rep).
I meni je logično da sve varalice u raznoraznim varijantama, koje imaju taj uvrćući rep mogu da imaju u svom nazivu, između ostalog, i reč tvister. Nevezano sa firmom Mr Tvister. Pre bih rekao da je firma dobila ime po obliku repa nego što je obrnuto.
U katalogu Mr Twistera ima sijaset drugih silikonaca bez takvog repa pa ih niko ne zove tvisterima iako ih oni proizvode.
Što se tiče Mepsa, ibanezi je u pravu. To je ime firme koje nema nikakvu lingvističku vezu sa leptirastom funkcijom varalice.
Odg: Ribolovačke jezičke nedoumice By: Milan berkut Date: 23 Novembar 2017, 22:37:41
Samo jedna mala opaska . . . jedan isti tvister okrenut repom na gore je ipak opšteprihvaćen način montiranja na udicu. Taj isti tvister ako se montira repom na dole dobija vibraciju nešto veće učestalosti u odnosu na ''rep gore''