Jedna mi stvar nije jasna, pa da pitam! primetio sam da pecarosi, pogotovo sarandzije, imaju obicaj da kazu:
-"imo sam 5 sarana"
- "koliki su bili"
- " nijednog nisam izvadio" ??
e kad zapitas kako oni kazu bio mi na stapu pa se otkacio... malo mi smeta to "podrazumevanje" mislim nekako te dovodi do nesporazuma s ljudima. za sebe mogu reci da sam imao samo onu ribu koju sam izvadio iz vode i smestio u cuvarku, (mada mi je najveca stuka iz cuvarke pobegla
)mozda ja poznajem samo takve? da li je i kod drugih ista situacija? ili ja ne vladam tim recnikom?
Odg: ribolovacki zargon By: Hemingway Date: 08 Decembar 2010, 17:56:09
mozda u ovom smislu
jer u podsvijesti zeli mozda da se suparnik razgovora zapita ili zadivi toj izjavi
ako nereaguje razgovor se zavrsava ,..a sa gramatikom slabo ko ovdje šuruje ..ja najmanje
Odg: ribolovacki zargon By: damjan Date: 08 Decembar 2010, 18:08:36
nisam u potpunosti ukapirao temu.
neznam sta je sporno u tome da se nekom otkaci riba,ili je igubi na neki drugi nacin i to tako kaze.ako se na to mislilo.?
xexe,sad se setih jednog komsije,kad ga pitah na pecanju ima li sta,a on mi odgova:
-ima 2 soma
-a koliki su?
-neznam,jedan mi otisao u granje,a drugi se otkacio.
ili kad ga pitam,drugi put ima li sta,a on kaze ima 10 sljivara,a gde su ti? a on pocne pokazivati uokolo na kolege,pa onaj upecao dva,onaj tri,onaj cetiri...
Odg: ribolovacki zargon By: OLOVO Date: 08 Decembar 2010, 18:09:47
možda onaj koji peca na šaranskim revirima šarana , u 99% peca njega i zna da mu se on otkačio...provalio bi valjda da je babuška ili cverglan..
Odg: ribolovacki zargon By: maverick Date: 08 Decembar 2010, 18:12:47
samo kazem koliko komada, a koliki su kazem samo koliki je najveci ..a udarce, spadanje i otkacene ne brojim, u njima samo ja uzivam
Odg: ribolovacki zargon By: zex.raseta Date: 08 Decembar 2010, 18:14:57
pa kad ti neko kaže . imao sam tri šarana !
ti ga pitaj: kog datuma?
odmah će ti objasniti koliko je taj dan kidanja a koliko je puta uzimao meredov.
Odg: ribolovacki zargon By: OLOVO Date: 08 Decembar 2010, 18:19:47
Žargon je specifična vrsta reči koja pripada jednoj grupi, sredini ili neformalnoj skupini (sportski, vojnički, adolescentski, studentski...). Upotreba žargona može biti i zatvorena komunikacija unutar grupe radi zaštite njenih interesa. Žargon se upotrebljava i kao element književnog jezika.
a još i sleng ..
O čemu vi to uopšte pišete?
Odg: ribolovacki zargon By: maverick Date: 08 Decembar 2010, 18:24:35
mi pisemo o lazima...nisam ni pogledao naslov
Odg: ribolovacki zargon By: bladerizer Date: 08 Decembar 2010, 18:40:56
imao sam situaciju da vidim ribolovca da je izvadio sarana od 1,5 do 2 kg i ubaci ga u cuvarku i ja izadjem iz zbuna 2 minuta kasnije i pitam ga jel bilo sta? a on na to, ma jedan mi se mali otkaci i nista vise.
mada znam jos jednog ribolovca kome dnevno otpadne 4 do 5 riba sa udice,znam da je vrhunski ribolovac al svaki dan 4,5 riba,mnogo je.
Odg: ribolovacki zargon By: Sahib Date: 08 Decembar 2010, 18:52:35
"imao sam 5 komada" meni to znaci upecao, uhvatio, ulovio sam 5 kom, sto znaci izvadio na obalu, camac.... a te price imao sam na stapu..... neka misli ko sta hoce al ja sam imao lepih babusanera a dok sam in vadio mislio sam da je sarance, tako su se borili. kad god sam upecao ribu pomena bitnu najveca je bila kad sam je vadio, u cuvarci je vec bila manja a kad je ocistim nekako se razocaram, koliko se "smanji"
pitao sam da li je to normalan nacin izrazavanja da se za ribu koju ni video nisi, sem sto ti je bila na udici neko krace vreme, mozes reci da si je "imao" a da time ne dovodis u zabludu sagovornika. Neki su to gore nazvali "laz" mozda s pravom
Odg: Ribolovacki zargon By: Makedonac Date: 08 Decembar 2010, 22:46:51
Citat: maverick poslato 08 Decembar 2010, 18:12:47de de,tako je kad imate ulova
samo kazem koliko komada, a koliki su kazem samo koliki je najveci ..a udarce, spadanje i otkacene ne brojim, u njima samo ja uzivam
da trazim po forum kako napisete kad nista ne ulovite ,ma slabo imao samo nekoliko kvrca sto tada brojite te kvrc ja razumem njih Sahibe...jbg pitas kako je ,nema ulova ni jedan u cuvarku..sta da covke kaze jedan odkacio dva nezakacio i tako oce reci covek nije dosadno...
Odg: Ribolovacki zargon By: maverick Date: 08 Decembar 2010, 22:53:28
ti si zaboravio da se ja nikad, skoro nikad ne vracam bez ulova...samo nekad ne podjelim sa javnoscu
Odg: Ribolovacki zargon By: Sahib Date: 08 Decembar 2010, 23:22:39
pa ja u tim situacijama kazem npr:
- imo sam par udarac al nishta nisam uhvatio
- imo sam par promasaja
- otkacila mi se...
ali nikad ne kazem tako da bi neko pomislio da sam upecao
Odg: Ribolovacki zargon By: Makedonac Date: 09 Decembar 2010, 00:02:13
Citat: maverick poslato 08 Decembar 2010, 22:53:28Ma salim se znas,tvoj sam post citirao zbog brojenja....poenta mi bila oce valjda neko time da kaze da je bilo desavanja.da nije fulao potpuno dan..(kako da kaze nista,ni udarca)
ti si zaboravio da se ja nikad, skoro nikad ne vracam bez ulova...samo nekad ne podjelim sa javnoscu
Odg: Ribolovacki zargon By: dushann Date: 09 Decembar 2010, 00:45:13
"Imao sam 5 šarana" to je prošlo vreme
tako da je imao al više nema 
pa je i logično u jednu ruku